La cérémonie aura lieu à 20h du 23 janvier 2015 au Centre de Conférence de la pagode Bai Dinh (district Gia Vien) avec le point d’orgue - le programme artistique placé sur thème « Trang An - Chanson d’amour des montagnes et des eaux» qui retrace vivement l’histoire de Trang An - patrimoine original du Viet Nam et aussi de l’Asie du Sud-Est.

La célébration de la reconnaissance en tant que  Patrimoine mixte culturel et naturel mondiale du Complexe paysager de Trang An a pour objectif d’honorer les valeurs universelles exceptionnelles de ce patrimoine; tout en introduisant les potentiels touristiques locaux et contribuant à l’attirance de voyageurs vietnamiens et étrangers vers Trang An et de nombreuses autres destinations fascinantes à Ninh Binh. Cette cérémonie est considérée aussi comme l’événement d’ouverture en réponse à l’Année Nationale du Tourisme 2015 - Thanh Hoa ayant pour thème «Connexion des sites du patrimoine mondial ».

De nombreuses activités culturelles, sportives, touristiques seront organisées à cette occasion telles que : exposition introduisant les sites et éléments du patrimoine mondial au Viet Nam; exposition de photos d’art  «Patrimoine culturel et naturel mondiale Trang An; Foire - Exposition d’articles artisanaux et produits des villages d’anciens métier typiques de Ninh Binh en 2015; conférence scientifique internationale sur la gestion, conservation et promotion des valeurs du patrimoine mondial; publication et exposition de timbres sur le patrimoine mixte Trang An; cérémonie de prière pour la paix et la prospérité; festivals des chants folkloriques chèo (théâtre populaire) et xẩm (chant des aveugles)…; programme de présentation et de promotion des destinations, produits et services touristiques de Ninh Binh; voyage d’etude sur le Complexe paysager de Trang An; activités culturelles, artistiques et sportives; exposition de livres, journaux, publications…

Le Complexe paysager de Trang An couvre une superficie de 6.172ha dans les districts de Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan, le chef-lieu Tam Diep et la ville de Ninh Binh, à environ 90km au sud-est de Ha Noi. Le complexe est entouré d’une zone tampon de 6.268ha, comprenant principalement des champs et villages. Doté d’un bien mixte culturel et naturel, le Complexe paysager de Trang An contient trois zones protégées, y compris l’ancienne Citadelle Hoa Lu - zone historique et culturel; le complexe paysager Trang An - Tam Coc - Bich Dong et le forêt à usage spécial de Hoa Lu.

Le 23 juin 2014, à Doha (Qatar), le Comité du Patrimoine mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture (UNESCO) a officiellement reconnu le Complexe paysager de Trang An en tant que Patrimoine culturel et naturel mondial, basé sur trois critères: la culture, l’esthétisme et la géologie - géomorphologie. Le Complexe paysager de Trang An - le premier patrimoine mixte mondial reconnu par l’UNESCO au Viet Nam et en Asie du Sud-Est est devenu la fierté des habitants de Ninh Binh et aussi de la population vietnamienne.
 

Phuong Mai