Site de commémoration du grand poète Nguyen Du
Mettre à jour: 14 Octobre 2014
(TITC) - Le site de commémoration du grand poète Nguyen Du est situé au village de Tien Dien, commune de Tien Dien, district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh, à environ 50km de la ville de Ha Tinh et à environ 8km au sud de la ville de Vinh (province de Nghe An). Ici, les visiteurs pourront apprendre davantage sur la vie et la carrière de Nguyen Du ainsi que sur la famille de Nguyen Tien Dien.

De la ville de Vinh, en longeant la route nationale 1A et en passant par le pont de Ben Thuy qui enjambe la rivière de Lam et qui relie Nghe An à Ha Tinh, les visiteurs vont mettre les pieds sur le territoire du bourg de Xuan An, district de Nghi Xuan. Ensuite, en suivant la route nationale 8B environ 4km, les visiteurs arriveront au site de commémoration de Nguyen Du.

Le grand poète Nguyen Du (1765 - 1820) dont le nom de plume est de To Nhu et le pseudonyme est de Thanh Hien, a été né et a grandi à Thang Long (actuellement Ha Noi).  Son pays natal est au village de Tien Dien, district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh (territoire de Nghe). Son père est le docteur de deuxième grade Nguyen Nghiem et sa mère est madame Tran Thi Tan qui est née au village de Hoa Thien, district de Dong Ngan, territoire de Kinh Bac (actuellement la province de Bac Ninh).

Durant son enfance, Nguyen Du a assimilé la quintessence culturelle de trois régions: Territoire de Nghe (son pays natal), Thang Long et Kinh Bac. Par conséquent, plus tard, il a été devenu une personne savante, talentueuse, connaisseuse en bouddhisme, en poésie et en peinture. Truyen Kieu (Histoire de Kieu) est un chef d’oeuvre de Nguyen Du. Il s'agit de l’une de ses contributions les plus importantes à la littérature vietnamienne.

Le site de commémoration du grand poète Nguyen Du a été construit pour que les lettrés, les écrivains, les visiteurs locaux et étrangers qui aiment Truyen Kieu et admirent Nguyen Du, grand poète national, célébrité culturelle mondiale, puissent y venir afin de lui rendre hommage. Il s’agit de le site de commémoration qui fait partie de l’ensemble des vestiges historiques de la famille de Nguyen Tien Dien comprenant: le temple dédié au grand prince, docteur Nguyen Hue; celui dédié à Nguyen Nghiem et à Nguyen Trong; l’esplanade de Nguyen Quynh; les deux maisons des lettrés; le tombeau de Nguyen Du; le musée de Nguyen Du et la maison de culte de Nguyen Du.

La maison de culte de Nguyen Du a été édifiée en 1825, juste au jardin de sa famille qui se trouve au hameau de Tien Giap. À l'intérieur de cette maison de culte, on trouve un autel construit en brique, au dessus duquel est un panneau transversal portant l’inscription « Hong Son The Pha » (Généalogie de Hong Son) offert par Hoang Phu Phai, titulaire du titre de grand mandarin fidèle conféré par la dynastie Qing en 55è année du règne de Qianlong (1790), et une tablette ancestrale en pierres sur laquelle sont gravées les lettres « Maître Thanh Hien Nguyen ».

Près de la maison de culte est le musée de Nguyen Du où sont exposés de nombreux documents originaux et objets qui sont directement liés à la vie et à la carrière du grand poète Nguyen Du.

Au site de commémoration de Nguyen Du, les visiteurs pourront y contempler le paysage et apprendre davantage sur les valeurs culturelles, historiques et humaines de l’ensemble des vestiges historiques de la famille de Nguyen Tien Dien. En particulier, si les visiteurs y viennent au début du printemps, ils pourront profiter des soirées de poésie qui se tiennent dans la maison des lettrés du site de commémoration de Nguyen Du.

 

Tran Thao