Tranquillité au cœur de deux anciennes pagodes de la capitale
Mettre à jour: 21 Décembre 2016
(TITC) – Existant parallèlement avec Thang Long – Ha Noi mille ans de civilisation, les pagodes anciennes de Van Nien et de Tao Sach attirent de nombreux pèlerins et visiteurs.  

La pagode Van Nien

Situé sur la rive ouest du lac de l’Ouest, la pagode Van Nien (N° 364 rue Lac Long Quan, quartier de Tay Ho) se trouve dans l’espace vert, spacieux avec des arbres centenaires. Elle a été construite en 1011, après que le roi Ly Thai To a transféré la capitale de Hoa Lu (province Ninh Binh) à Thang Long (Ha Noi d’aujourd’hui). Pendant un processus de plus de 1.000 ans avec des vicissitudes du temps et de l’histoire, le style architectural de la pagode Van Nien est toujours conservé avec la forme du caractère Han J (Dinh) la lettre Dinh et les principaux ouvrages: portique à 3 entrées, hall d’entrée, bâtiment principal...

Dans le bâtiment principal, on dispose de nombreuses statues de Bouddhas, dont la statue de Bouddha Sakyamuni en jade rare de Myanmar, haute de 1,3m, pèse 600kg. Sur le toit du temple, il y a 3 sigillaires gaufrées «Van Nien Tu» avec le même sens du temps durable. Situé derrière le bâtiment principal est le sanctuaire dédié à la Dame Sainte Lieu Hanh, l’un des quatres Immortels selon la croyance populaire du Viet Nam.

La pagode Van Nien conserve jusqu’à nos jours de nombreux objets d’une grande valeur historique et artistique, notamment un ensemble de 46 statues, dont 26 de Bouddhas, 20 statues de déesses mères et patriarches, deux cloches de bronze moulées sous la dynastie des Nguyen, 11 ordonnances impériaux des dynasties Le et Tay Son, ainsi que de nombreux autres objets de culte. Notamment, il faut noter la cloche en bronze datée du règne de Gia Long (1802-1820), qui a été gravée une chronique informant que la pagode Van Nien est un beau et précieux vestige à l’ouest de la capitale impériale de Thang Long.

En 1996, la pagode Van Nien a été reconnu Monument artistique national par le Ministère de la Culture et des Informations (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d’aujourd’hui).

La pagode Tao Sach

À quelques centaines de mètres à droite de la pagode Van Nien, la pagode Tao Sach (N° 386 rue Lac Long Quan, arr. Tay Ho) conserve encore la beauté antique de Ha Noi.

La pagode a été construite pendant la période de la dynastie des Le (XVe siècle) sur le plancher d’une maison où le Prince Uy Linh Lang (7e fils du Roi Tran Thanh Tong) servait le lieu de faire la lecture et déclamer des poésies. Ainsi, la pagode est nommée Tao Sach, ce qui signifie «Lecture au soleil».

La collection des objets antiques riche de valeurs historiques des XVIIIe et XIXe siècle conservée à la pagode Tao Sach inclut 29 stèles de pierre, 2 cloches en bronze, 42 sentences parallèles en Han et Nom et 23 tableaux d’écriture anciens. En outre, il y existe de nombreux matériaux de culte comme bols en porcelaine blanche peint des motifs bleus, panneaux en forme de «Cuốn thư» décoré des motifs de dragons et de 4 objets précieux, autels dorés…

La pagode Tao Sach a été reconnue comme Vestige historique et culturel national en 1993.

Situées dans l’espace naturel frais, spacieux et aéré du lac de l’Ouest, les deux pagodes de Van Nien et de Tao Sach ont contribué à enrichir la vie spirituelle des Hanoiens et des visiteurs. Ayant le besoin de visiter ces deux pagodes, les visiteurs peuvent choisir le circuit touristique à la découverte de l’histoire et la culture du lac de l’Ouest en voitures électriques créé par TLC Ho Tay Jsc.

Phuong Mai