(TITC) – Le 11 avril 2016, à Ha Noi, M. Nguyen Van Tuan, Directeur général de l’Administration nationale du Tourisme du Viet Nam (ANTV) a eu une réception et une réunion de travail avec la délégation de l’Office du Tourisme de Tianjin, dirigée par le Directeur Duong The Hieu.
Étaient présent des dirigeants et cadres spécialisés des Départements du Voyage, de la Coopération internationale, du Marché du Tourisme, du Bureau (directement subordonnés à l’ANTV) et des représentants de certaines entreprises touristiques du Viet Nam exploitant le marché touristique chinois.
Selon les prévisions, la délégation de l’Office du Tourisme de Tianjin, comprenant des représentants des départements, bureaux et entreprises touristiques à Tianjin fera des visites et réunions de travail à Ha Noi et Hô Chi Minh-Ville du 11 au 14 avril 2016.
À propos de la ville de Tianjin, le Directeur Duong The Hieu a informé que Tianjin est l’une des villes leaders dans l’économie du Nord de la Chine, avec près de 15 millions d’habitants, le PIB par habitant est d’environ 17.000 $/personne. Tianjin possède un mélange entre les coutumes uniques, l’art culinaire typique de la culture du Nord de la Chine et de nombreux ouvrages architecturaux anciens de style occidental qui existent jusqu’à nos jours. Chaque année, la ville de Tianjin accueille plus de 3,2 millions d’arrivées de touristes internationaux, et dessert environ 171 millions d’arrivées de visiteurs domestiques; et on compte plus de 1 million d’habitants de Tianjin voyagent à l’étranger, dont plus de 100.000 d’arrivées de visiteurs voyagent au Viet Nam (représentant 1/3 du nombre de touristes de Tianjin visitent les pays d’Asie du Sud-Est).
M. Duong The Hieu a également fait savoir que les visiteurs de Tianjin en particulier et de la Chine en général aiment bien voyager des stations balnéaires au Viet Nam, notamment Nha Trang et Da Nang. Surtout après l’ouverture des vols charter reliant Nha Trang et Tianjin (depuis septembre 2015), le nombre de touristes en provenance de Tianjin arrivent à Nha Trang a augmenté de manière significative. Parallèlement, Tianjin est également un point de transit pour les lignes aériennes charters au départ de Pékin, Guangzhou à destination du Viet Nam. Le nombre des Vietnamiens visitent la Chine augmente sans cesse, avec une croissance de 20% par an, mais le nombre de touristes vietnamiens à Tianjin est encore restreint. Le Directeur Duong The Hieu souhaite qu’après la réunion de travail avec l’ANTV et les roadshows organisés à Hô Chi Minh-Ville, Tianjin va attirer plus de visiteurs en provenance du Viet Nam.
Prenant la parole lors de la réunion, le Directeur général Nguyen Van Tuan a hautement apprécié les partages de l’Office du Tourisme de Tianjin. M. Nguyen Van Tuan a affirmé qu’en outre de Nha Trang et Da Nang, Viet Nam possède encore nombreux de beaux paysages et attraction touristique tels que la Baie d’Ha Long, le parc national de Phong Nha - Ke Bang avec Son Doong - la plus grande grotte du monde, l’île de Phu Quoc… Le système d’hébergement au Viet Nam atteint une haute qualité, prêt à répondre aux besoins croissants des voyageurs internationaux. En 2015, le Viet Nam a servi près de 60 millions d’arrivées de visiteurs vietnamiens et près de 8 millions d’arrivées internationales, dont environ 1,8 million d’arrivées chinoises. Dans les 3 premiers mois de 2016, le nombre d’arrivées de visiteurs internationaux au Viet Nam ont atteint environ 2,5 millions, dont plus de 580.000 d’arrivées chinoises.
Le Viet Nam, avec plus de 90 millions d’habitants, en particulier l’augmentation sans cesse du nombre d’habitants ayant de haute revenu et le désir de voyager à l’étranger, deviendra un marché potentiel de Tianjin. Le Directeur général Nguyen Van Tuan appuie des activités promotionnelles du tourisme de Tianjin au Viet Nam.
M. Nguyen Van Tuan a également souligné le potentiel et les avantages touristiques entre Viet Nam et Tianjin et promouvoir conjointement l’objectif commun des deux parties. Dans les temps à venir, les deux pays devraient continuer à maintenir et développer des relations de coopération touristique, en se concentrant sur les domaines: Soutien et création des conditions favorables pour le déplacement touristique des deux parties; Renforcement de la connexion de l’aviation entre Tianjin et Viet Nam; Accélération de la promotion et le marketing touristique via l’organisation des roadshows, soutenant l’organisation et participation aux événements du tourisme au Viet Nam et à Tianjin; Organisation des voyages d’enquête pour les entreprises et agences de presse, créant des opportunités d’échange et de coopération pour les entreprises touristiques des deux parties.
Selon la prévision, à la fin de septembre 2016, l’ANTV invitera des représentants des premiers entreprises touristiques et agences de presse de Tianjin à participer au voyage d’étude à Phu Quoc afin de renforcer les activités de promotion et d’introduction de la destination de Phu Quoc ainsi que l’image du Viet Nam aux habitants de Tianjin et d’autres régions de la Chine.
Avec le consensus des deux côtés sur les questions soulevées, le Directeur général Nguyen Van Tuan espère que les relations de coopération touristique entre le Viet Nam et la ville de Tianjin sera bientôt accélérées et développées significativement.
Phuong Mai